Archives de tags | romans policiers et polar

Nuit sans lune au Waziristan de S. Mauloof

Présentation de l’éditeur :

Lorsqu’un entrepôt est réduit en cendres au Waziristan (entre le Pakistan et l’Afghanistan), l’inspecteur d’assurances Cash est envoyé sur place pour examiner les dégâts. Il arrive à Tank, une ville provinciale frappée par la pauvreté, et découvre un projet de détournement de fonds qui met ses patrons et la police secrète pakistanaise dans une situation délicate. Alors qu’il s’efforce de trouver un compromis entre deux idéologies opposées, Cash est hanté par le souvenir de sa femme décédée et par les devoirs qui lui incombent en tant que père d’une adolescente particulièrement douée. La corruption du monde dans lequel il évolue et les soupçons unanimes finissent par triompher de lui : Cash est persécuté, menacé et finalement kidnappé par des talibans, qui réclament une rançon…

Mon avis : 

Ne lisez pas ce livre si vous chercher un roman policier qui puisse vous divertir, parce que vous vous tromperez grandement. Rien n’est simple, et encore moins simpliste dans ce récit, qui se passe dans un pays que nous, occidentaux, ne connaissons quasiment pas, et encore, uniquement de notre point de vue.

Le Waziristan existe bel et bien, et n’a pas une très bonne réputation. Il est plutôt vu comme un lieu de recrutement pour terroristes. Pour les habitants de cette région du Pakistan, c’est avant tout leur nation, et ceux qui les menacent viennent d’Afghanistan, du Pakistan, mais aussi des Etats-Unis. Si j’ai été frappée par une scène (entre autres), c’est celle qui nous montre l’effroi provoqué par l’apparition d’un drone américain. D’ailleurs, les américains ne sont peut-être pas étrangers à cet l’entrepôt qui a été réduit en cendres…  Les raisons ne sont peut-être pas à chercher du côté de l’accident pur et simple.

Sayyid Qais Ali Qureshi, c’est le vrai nom de Cash, l’agent d’assurance qui a une mission compliquée. Elle lui a été confiée par son amie Sonia, pour laquelle il a éprouvé plus que de l’amitié. Ce n’est pas seulement pour  elle qu’il accepte cette mission, c’est surtout pour sa fille, pour qu’elle puisse faire les études qu’elle désire. Je n’ai garde d’oublier la mère de Cash, qui a aussi une grande importance pour son fils.

Nous serions en France, Cash n’aurait aucun mal à faire son travail. Je connais peu de personnes qui refusent le dédommagement proposé par leur assurance. Ce n’est pas le cas ici, pour des raisons complexes, qui nous sont bien expliquées, en un conflit entre tradition, religion et envie de vivre à son époque. Cash n’est pas au bout de ses peines, lui qui est enlevé et ne voit franchement pas de quelle manière il va pouvoir s’en sortir.

Ce qui nous est raconté est dur, pas forcément agréable à lire. Etre otage est tout sauf une partie de plaisir, et les conséquences sont rudes. Il ne s’agit pas tant de vivre que de survivre – dernier qualificatif valable également pour les populations locales. Ne plus être un otage n’est pas facile non plus. Plus qu’un roman policier, ce livre pourrait être qualifié de « romans d’espionnage » ou de « roman de guerre ». Il est cependant un des rares romans noirs que je connais écrit par un auteur pakistanais.

Je terminerai par quelques citations :

« Je cessai de regarder cette scène horrible et mémorisai des détails qui n’avaient de sens que pour un inspecteur d’assurance. J’avais passé vingt ans de ma vie à reconstituer les circonstances des sinistres qui avaient détruit des usines ou des entrepôts, et voilà que je me trouvais sur les lieux d’un bombardement au moment où il se produisait. A la différence que le camp de Ghazigar n’était pas assuré et que les gens ne déposeraient pas plainte contre Dieu ni le gouvernement ».

« Voilà donc ce qu’est une zone de combat. Un endroit où les sociopathes peuvent enfin socialiser« .

Publicités

Mois du polar 2017

a sharon pour logo polar2(1)

Voici déjà un an que j’organisais le mois du polar – le temps passe vite. Venez partager ici vos lectures, vos recettes de cuisine, vos films et vos séries télévisées préférées, sans oublier les mangas, bandes dessinées et même livres pour enfant.

a sharon pour logo polar 5(1)Venez déposer vos liens pour ce mois ici !

PS : le récapitulatif du challenge Polar et thriller 2016-2017 est presque à jour N’hésitez pas à jeter un coup d’oeil !

Les inscrits : Belette, Martine, Sharon; Alexielle, Arieste, Laure.

Belette : T’es pas Dieu, petit bonhomme… [Les trois visages de la vengeance – T2] de Philippe Setbon 2 Prendre les loups pour des chiens d’Hervé Le Corre3 Chat sauvage en chute libre : Mudrooroo 4 Peacemaker tome 3 de Ryoji Minagawa 5 Serie Sherlock, saison4 épisode 1 The six Thatchers 6 Touchez pas au grisbi d’Albert Simonin 7 Ne mourez jamais seul de Donald Goines 8 Aux urnes les ploucs de Charles Williams  9 Fables – Tome 24 – Et ils vécurent heureux : Bill Willingham & Mark Buckingham  10  Fables – Tome 22 – Et ils vécurent heureux : Bill Willingham & Mark Buckingham 11 Une poire pour la soif : James Ross 12  Equateur d’Antonin Varenne  13  [SÉRIE] Sherlock – Saison 4 – Épisode 2  14 Black Butler – Tome 23 : Yana Toboso  15 Lincoln – Tomes 1 à 8  de Jérôme Jouvray & Olivier Jouvray 16 Fables – Tome 23 – Adieu : Bill Willingham & Mark Buckingham 17 Les chemins de Damas de Pierre Bordage 18 : Undertaker – Tome 3 – L’Ogre de Sutter Camp de Xavier Dorison & Ralph Meyer 19 [SÉRIE] Sherlock – Saison 4 – Épisode 3 – The Final Problem 20 Baker Street – Tome 1 – Sherlock Holmes n’a peur de rien de Pierre Veys & Nicolas Barral 21 Baker Street – Tome 2 – Sherlock Holmes et le club des sports dangereux : Pierre Veys & Nicolas Barral 22 Le détective détraqué ou les mésaventures de Sherlock Holmes 23 Deux sœurs : Barbara Garlaschelli24  Sherlock – Tome 1 – Une étude en rose : Mark Gatiss, Steven Moffat & Jay [MANGA] |

Martine :1  Meurtre au pont du diable de Jean-Baptiste Bester 2 Morte in mare aperto d’Andrea Camilleri Scarlatto Veneziano 4 Oro Veneziano 5 Sipario Veneziano de Maria Luisa Minarelli

Sharon :1  Caviar et nuit blanches de John Erich Nielsen 2 Le cri du corps mourant de Marcel Audiard 3 Les cousins Karlsson, tome 7 : carte au trésor et code secret de Katarina Mazetti 4 Peur sur le volcan de John Erich Nielsen 5 Le mois le plus cruel de Louise Penny Havre nuit d’Astrid Manfredi 7 Le chat qui déplaçait des montagnes de Lilian Jackson Braun 8 Le pas du renard de Claude Izner 9 Mascarade de Ray Celestin 10 Agatha Raisin, tome 3 : pas de pot pour la jardinière 11 Piste noire d’Antonio Manzini 12 Agatha Raisin, tome 4 : randonnée mortelle 13 Le prophète du temps d’Arthur Upfield 14 Casal Ventoso de Fredrik Ekelund 15 La trilogie Jim Chee, tome 1 : le peuple des ténèbres 16 Hercule, chat policier : sur la piste de Brutus de Christian Grenier 17 Le club de la pluie brave les tempêtes de Malika Ferdjoukh  18 Atomes crochus de David S Khara

Valentyne – la jument verte : 1  Une disparition inquiétante de Dror Mishani

a sharon pour logo polar2(1)